آواچه - ۲۳ (مصاحبۀ رادیو، فناوری، فضای مجازی)
دانلود آواچۀ شمارۀ ۲۳ «ویراستاران»: ۱ مگابایت، ۱ دقیقه
متن فایل صوتی:
مدیر گروه ویراستاری مؤسسۀ «ویراستاران» دربارۀ آسیب جدی زبان فارسی در فضای مجازی هشدار داد.
سید حمید حیدری ثانی در این باره گفت: موضوع ویرایش خیلی بیشتر شده. در فضای نشر و مطبوعات مدام مراجعات و تقاضای آموزش بیشتر میشود، اما در فضای عمومی جامعه اگر بخواهیم نگاه بکنیم ما با ظهور تکنولوژی مواجهیم. شبکههای اجتماعی شکل گرفتهاند و این باعث شده که عموم مردم بتوانند متنهای فارسی را تولید بکنند. عموم جوانها و حتی نوجوانها بیایند تولیدکنندۀ متن فارسی باشند. خب این خوب است. اما ضعف آموزشها باعث شده که یک مقدار با رهاشدگی مواجه بشویم. شرکت گوگل، شرکت مایکروسافت و سامسونگ همزمان با تکنولوژی دارند دربارۀ زبان فارسی هم کار میکنند. اما ما برای زبان فارسی در فضای مجازی شاید کمتر کار کرده باشیم. جا دارد مسئولان یک مقداری چابکتر و سریعتر کار بکنند.
آقای ثانی در این زمینه چه فعالیتی فکر میکنید مؤثر باشد؟
در بستر نرمافزاری ما باید آن ابزارهای لازم را تولید بکنیم.