آواچه - ۶۹ (خطای منطقی، فعل بازدارنده)
دانلود آواچۀ شمارۀ ۶۹ «ویراستاران»: ۱ مگابایت، ۲ دقیقه
متن فایل صوتی:
افعال بازدارنده: غدغن کردن، ممنوع کردن، بازداشتن. بعد از اینها اگر بخواهد فعلی بیاید، آن فعل باید مثبت بیاید. نگاه کنید: «او ما را غدغن کرد که وارد چمن بشویم»، یا «او ما را غدغن کرد که وارد چمن نشویم». ممکن است الان شما در لحن بگویید دومی هم درست است. نه. خواننده با لحنی که شما مینویسید لزوماً متن را نمیخواند. پس باید طبق قاعده بنویسیدش. قاعدهاش این است: افعال بازدارنده بعدش اگر قرار است فعلی بیاید و آن فعل، انجام دادنش ممنوع است، آن فعل باید مثبت بیاید. او ما را بازداشت از اینکه وارد چمن بشویم، او غدغن کرد ما را از اینکه این کار را انجام بدهیم، او ممنوعمان کرد از وارد شدن به اتاق، نه وارد نشدن. و یک نکتۀ دستورخطی هم بگویم: غدغن با غ است یا ق؟ هر دو غ؟ هر دو ق؟ یکی غ یکی ق؟ طبق دستورخط فرهنگستان غدغن درست است.